1.All the servants might send something of their own with the ship and take their due share of the profits when it returned.
每个佣人都可以把自己的东西送到船上去，商船返航后，可分适当红利。
2.Perhaps due to have taken similar, perhaps due share of feel, maybe . . . maybe like this there is no reason!
也许源于有份相似之处，也许源于那份感觉，也许……也许喜欢本就没有理由！
3.I might have had my due share in the triumphs of this century.
我也许能在这个世纪的胜利中得到我应得的一份。